乘爾亦已久,天寒關(guān)塞深是出自《病馬》中的一句話,作者是唐代的杜甫。乘爾亦已久,天寒關(guān)塞深的下一句是塵中老盡力,歲晚病傷心。
乘爾亦已久,天寒關(guān)塞深的意思是:
翻譯含義1:騎這匹馬兒已經(jīng)很久了,總是一起冒著天寒,向那偏遠的關(guān)塞前進。
翻譯含義2:首聯(lián)是說自己和這匹馬共渡患難相處的時間已經(jīng)很久了,建立了很深厚的感情。
翻譯含義3:通過吟詠那“老盡力”的病馬,來表現(xiàn)自己晚年那種落魄的心態(tài)。
考動力為您提供多個乘爾亦已久,天寒關(guān)塞深含義翻譯供您參考!
乘爾亦已久,天寒關(guān)塞深出處《病馬》全文如下:
病馬
【作者】杜甫【朝代】唐代
乘爾亦已久,天寒關(guān)塞深。
塵中老盡力,歲晚病傷心。
毛骨豈殊眾?馴良猶至今。
物微意不淺,感動一沉吟。
胡馬嘶風,漢旗翻雪,彤云又吐,一竿殘照是出自《青門飲·寄寵人》中的一句話,作者是宋代的時彥。胡馬嘶風,漢旗翻雪,彤云又吐,一竿殘照的下一句是古木連空,亂山無數(shù),行盡暮沙衰草。胡馬嘶風,漢旗翻雪,彤云又吐,一竿殘照的意思是:翻譯含義1:北方的駿馬迎著烈風嘶叫,大宋的旗幟在雪花里翻攪,黃昏時天邊又吐出
五劇車聲隱若雷,北邙惟見冢千堆是出自《都門秋思四首·其三》中的一句話,作者是清代的黃景仁。五劇車聲隱若雷,北邙惟見冢千堆的下一句是夕陽勸客登樓去,山色將秋繞郭來。五劇車聲隱若雷,北邙惟見冢千堆的意思是:翻譯含義1:道路上達官貴人的車輪滾動之聲猶如隆隆雷聲,一眼望去北邙山上荒墳滿布。翻譯含義2:首聯(lián)
江干多是釣人居,柳陌菱塘一帶疏是出自《真州絕句》中的一句話,作者是清代的王士禎。江干多是釣人居,柳陌菱塘一帶疏的下一句是好是日斜風定后,半江紅樹賣鱸魚。江干多是釣人居,柳陌菱塘一帶疏的意思是:翻譯含義1:江邊上居住的大部分是以捕魚為生的人,在楊柳依依的路邊和菱角飄香的塘堤上房屋稀稀疏疏的分布著。翻