燕忙鶯懶芳?xì)?，正堤上、柳花飄墜是出自《水龍吟·燕忙鶯懶芳?xì)垺分械囊痪湓?，作者是宋代的章楶。燕忙鶯懶芳?xì)?，正堤上、柳花飄墜的下一句是輕飛亂舞，點(diǎn)畫青林，全無才思。

燕忙鶯懶芳?xì)?，正堤上、柳花飄墜的意思是：

翻譯含義1：燕兒忙忙，鶯兒懶獺，繁花芳?xì)垺Ａ躺?，楊花飄飄墜落，輕輕舒展，曼舞婆婆，在綠色的林木中點(diǎn)畫渲染，使人憶起韓愈“楊花榆莢無才思”的詩篇。

翻譯含義2：首句“燕忙鶯懶芳?xì)垺遍_篇點(diǎn)題，寫燕忙于營(yíng)巢，鶯懶于啼唱，繁花紛紛凋殘，表明季節(jié)已是暮春：“堤上”，指明地點(diǎn)：“柳花飄墜”，點(diǎn)明主題。

翻譯含義3：用“輕飛亂舞，點(diǎn)畫青林，全無才思”緊接上句，把柳花飄墜的形狀作了一番渲染。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)燕忙鶯懶芳?xì)?，正堤上、柳花飄墜含義翻譯供您參考！

燕忙鶯懶芳?xì)?，正堤上、柳花飄墜出處《水龍吟·燕忙鶯懶芳?xì)垺啡娜缦拢?/p>

水龍吟·燕忙鶯懶芳?xì)?/b>

【作者】章楶【朝代】宋代

燕忙鶯懶芳?xì)?，正堤上、柳花飄墜。輕飛亂舞，點(diǎn)畫青林，全無才思。閑趁游絲，靜臨深院，日長(zhǎng)門閉。傍珠簾散漫，垂垂欲下，依前被、風(fēng)扶起。

蘭帳玉人睡覺，怪春衣、雪沾瓊綴。繡床旋滿，香毬無數(shù)，才圓卻碎。時(shí)見蜂兒，仰粘輕粉，魚吞池水。望章臺(tái)路杳，金鞍游蕩，有盈盈淚。