金縷曉風(fēng)殘，素雪晴翻，為誰飛上玉雕闌是出自《浪淘沙·楊花》中的一句話，作者是清代的李雯。金縷曉風(fēng)殘，素雪晴翻，為誰飛上玉雕闌的下一句是可惜章臺(tái)新雨后，踏入沙間。

金縷曉風(fēng)殘，素雪晴翻，為誰飛上玉雕闌的意思是：

翻譯含義1：初春鵝黃色的柳枝被曉風(fēng)吹拂，楊花在艷陽下翻飛飄舞。

翻譯含義2：上闋首韻三句，寫殘春之景，點(diǎn)畫入微。以金縷曉風(fēng)、楊花飛舞、玉欄花翻，營造了一片衰敗、悲涼、清冷孤寂的氣氖。

翻譯含義3：柳色嫩黃，如絲如縷，曉風(fēng)吹拂均與晏殊“楊柳風(fēng)輕，展盡黃金縷”的《蝶戀花》景似同。而一“殘”字實(shí)景中寓情。在這一情景之上，一場(chǎng)春雨之后，章臺(tái)街上，遍地落花。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)金縷曉風(fēng)殘，素雪晴翻，為誰飛上玉雕闌含義翻譯供您參考！

金縷曉風(fēng)殘，素雪晴翻，為誰飛上玉雕闌出處《浪淘沙·楊花》全文如下：

浪淘沙·楊花

【作者】李雯【朝代】清代

金縷曉風(fēng)殘，素雪晴翻，為誰飛上玉雕闌？

可惜章臺(tái)新雨后，踏入沙間。

沾惹忒無端，青鳥空銜，一春幽夢(mèng)綠萍間。

暗處銷魂羅袖薄，與淚輕彈。