落盡殘紅始吐芳，佳名喚作百花王是出自《牡丹》中的一句話，作者是唐代的皮日休。落盡殘紅始吐芳，佳名喚作百花王的下一句是競夸天下無雙艷，獨(dú)立人間第一香。

落盡殘紅始吐芳，佳名喚作百花王的意思是：

翻譯含義1：所有的花凋謝之后牡丹才開始吐芳露蕊，她被人喚作百花之王。

翻譯含義2：這首詩，如果單從字面上理解，只是夸獎牡丹“一花獨(dú)放，獨(dú)香天下”的好詞而已。私下以為，鑒賞文學(xué)作品，一定要從作者的身份乃至當(dāng)時的歷史環(huán)境去思量、細(xì)琢磨，方有心得。

翻譯含義3：這首歌頌?zāi)档さ脑?，從表面看，他賦于牡丹以堅強(qiáng)的性格，描寫它敢于在晚春末日一花獨(dú)放，花中稱王的高大形象和氣魄，頗似唐末農(nóng)民起義領(lǐng)袖黃巢寫的《不第后賦菊》詩：“待到秋來九月八，我花開后百花殺。

考動力為您提供多個落盡殘紅始吐芳，佳名喚作百花王含義翻譯供您參考！

落盡殘紅始吐芳，佳名喚作百花王出處《牡丹》全文如下：

牡丹

【作者】皮日休【朝代】唐代

落盡殘紅始吐芳，佳名喚作百花王。

競夸天下無雙艷，獨(dú)立人間第一香。