露寒煙冷蒹葭老，天外征鴻寥唳是出自《水龍吟·露寒煙冷蒹葭老》中的一句話，作者是宋代的蘇軾。露寒煙冷蒹葭老，天外征鴻寥唳的下一句是銀河秋晚，長(zhǎng)門燈悄，一聲初至。

露寒煙冷蒹葭老，天外征鴻寥唳的意思是：

翻譯含義1：露水寒冷煙氣變涼，蘆葦也不開花了。

翻譯含義2：上片，詠秋夜南歸飛雁，暗示蘇軾自己得其所歸的愉悅心情。開頭兩句寫秋景，隱喻自己遠(yuǎn)征而清高回歸。

翻譯含義3：“露寒”、“煙冷”、“蒹葭老”、“征鴻”，為典型的深秋景物，極為蒼勁。遠(yuǎn)在“天外”的“征鴻”唱著“寥唳”的歌回歸了，心情自然舒暢。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)露寒煙冷蒹葭老，天外征鴻寥唳含義翻譯供您參考！

露寒煙冷蒹葭老，天外征鴻寥唳出處《水龍吟·露寒煙冷蒹葭老》全文如下：

水龍吟·露寒煙冷蒹葭老

【作者】蘇軾【朝代】宋代

露寒煙冷蒹葭老，天外征鴻寥唳。銀河秋晚，長(zhǎng)門燈悄，一聲初至。應(yīng)念瀟湘，岸遙人靜，水多菰米。乍望極平田，徘徊欲下，依前被、風(fēng)驚起。

須信衡陽萬里，有誰家、錦書遙寄。萬重云外，斜行橫陣，才疏又綴。仙掌月明，石頭城下，影搖寒水。念征衣未搗，佳人拂杵，有盈盈淚。