無數(shù)春筍滿林生，柴門密掩斷人行是出自《三絕句其三》中的一句話，作者是唐代的杜甫。無數(shù)春筍滿林生，柴門密掩斷人行的下一句是會(huì)須上番看成竹，客至從嗔不出迎。

無數(shù)春筍滿林生，柴門密掩斷人行的意思是：

翻譯含義1：無數(shù)春筍長(zhǎng)滿了整個(gè)竹林，要緊關(guān)柴門以斷絕往來人行。詩人借口保護(hù)春筍不想再同外界來往。

翻譯含義2：“無數(shù)春筍滿林生”，詩一開始從春筍滿林寫起，又是“無數(shù)”，又是“滿林”，把春筍生長(zhǎng)繁茂的情景寫了出來，給人們展示出一幅充滿活力，充滿生機(jī)的畫圖字里行間洋溢著詩人對(duì)這自然景象的無比喜悅之情。

翻譯含義3：詩人知道，眼前這春筍，既不能讓它們成為人們觀賞的玩意兒，更不能讓它們成為人們宴席桌上的美味佳肴。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)無數(shù)春筍滿林生，柴門密掩斷人行含義翻譯供您參考！

無數(shù)春筍滿林生，柴門密掩斷人行出處《三絕句其三》全文如下：

三絕句其三

【作者】杜甫【朝代】唐代

無數(shù)春筍滿林生，柴門密掩斷人行。

會(huì)須上番看成竹，客至從嗔不出迎。