三眠未歇，乍到秋時(shí)節(jié)是出自《淡黃柳·詠柳》中的一句話，作者是清代的納蘭性德。三眠未歇，乍到秋時(shí)節(jié)的下一句是一樹斜陽蟬更咽，曾綰灞陵離別。

三眠未歇，乍到秋時(shí)節(jié)的意思是：

翻譯含義1：三眠柳枝條還在風(fēng)中飄蕩，秋天就突然降臨了。

翻譯含義2：上片開始，點(diǎn)名時(shí)節(jié)，“三眠未歇，乍到秋時(shí)節(jié)。”時(shí)令為初秋時(shí)分，一個(gè)“乍”字刻畫出了秋天的突然而至，為寫離別之苦展開鋪墊。

翻譯含義3：雖然沒有寫道離別，也沒有刻畫離別，但卻從一個(gè)“乍”字，就凸顯出了離別的傷感。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)三眠未歇，乍到秋時(shí)節(jié)含義翻譯供您參考！

三眠未歇，乍到秋時(shí)節(jié)出處《淡黃柳·詠柳》全文如下：

淡黃柳·詠柳

【作者】納蘭性德【朝代】清代

三眠未歇，乍到秋時(shí)節(jié)。一樹斜陽蟬更咽，曾綰灞陵離別。絮已為萍風(fēng)卷葉，空凄切。

長條莫輕折，蘇小恨，倩他說。盡飄零、游冶章臺(tái)客。紅板橋空，湔裙人去，依舊曉風(fēng)殘?jiān)隆?/p>