冰骨清寒瘦一枝，玉人初上木蘭時(shí)，懶妝斜立澹春姿是出自《浣溪沙·題李中齋舟中梅屏》中的一句話(huà)，作者是宋代的吳文英。冰骨清寒瘦一枝，玉人初上木蘭時(shí)，懶妝斜立澹春姿的下一句是月落溪窮清影在，日長(zhǎng)春去畫(huà)簾垂，五湖水色掩西施。

冰骨清寒瘦一枝，玉人初上木蘭時(shí)，懶妝斜立澹春姿的意思是：

翻譯含義1：“冰骨”兩句，繪出屏中梅樹(shù)之貌。兩句脫胎于成語(yǔ)“冰清玉潔”，贊梅樹(shù)之格調(diào)高雅?！澳咎m”，即木蘭舟的省稱(chēng)。

翻譯含義2：此言自己在觀(guān)賞了友人的舟中梅屏后，感受到屏中梅枝玉骨冰清傲霜斗寒般的氣質(zhì)。“懶妝”一句，以梅擬人，寫(xiě)出梅枝的神韻。

翻譯含義3：贊屏中梅枝活似佳人之天生麗質(zhì)，雖懶于梳妝打扮，然淡然而立，盡占春色，不愧為“東風(fēng)第一枝”之稱(chēng)。此亦是以“清水出芙蓉，天然去雕琢”贊梅枝也。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)冰骨清寒瘦一枝，玉人初上木蘭時(shí)，懶妝斜立澹春姿含義翻譯供您參考！

冰骨清寒瘦一枝，玉人初上木蘭時(shí)，懶妝斜立澹春姿出處《浣溪沙·題李中齋舟中梅屏》全文如下：

浣溪沙·題李中齋舟中梅屏

【作者】吳文英【朝代】宋代

冰骨清寒瘦一枝，玉人初上木蘭時(shí)，懶妝斜立澹春姿。

月落溪窮清影在，日長(zhǎng)春去畫(huà)簾垂，五湖水色掩西施。