海風(fēng)吹瘦骨，單衣冷、四月出榆關(guān)是出自《風(fēng)流子·出關(guān)見(jiàn)桃花》中的一句話，作者是清代的張惠言。海風(fēng)吹瘦骨，單衣冷、四月出榆關(guān)的下一句是看地盡塞垣，驚沙北走。

海風(fēng)吹瘦骨，單衣冷、四月出榆關(guān)的意思是：

翻譯含義1：海風(fēng)吹著我的痩骨，我衣裳單薄，有些寒冷。

翻譯含義2：“四月”點(diǎn)明時(shí)值暮春，“出榆關(guān)”點(diǎn)題，“瘦骨”和“單衣”從兩個(gè)不同側(cè)面襯托出塞外特有的春寒。

翻譯含義3：詞的上片，著重寫(xiě)作者出關(guān)后初見(jiàn)桃花的欣喜心情，詞的開(kāi)頭兩句寫(xiě)塞外春寒料峭。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)海風(fēng)吹瘦骨，單衣冷、四月出榆關(guān)含義翻譯供您參考！

海風(fēng)吹瘦骨，單衣冷、四月出榆關(guān)出處《風(fēng)流子·出關(guān)見(jiàn)桃花》全文如下：

風(fēng)流子·出關(guān)見(jiàn)桃花

【作者】張惠言【朝代】清代

海風(fēng)吹瘦骨，單衣冷、四月出榆關(guān)?？吹乇M塞垣，驚沙北走；山侵溟渤，疊障東還。人何在？柳柔搖不定，草短綠應(yīng)難。一樹(shù)桃花，向人獨(dú)笑；頹垣短短，曲水灣灣。

東風(fēng)知多少？帝城三月暮，芳思都刪。不為尋春較遠(yuǎn)，辜負(fù)春闌。念玉容寂寞，更無(wú)人處，經(jīng)他風(fēng)雨，能幾多番？欲附西來(lái)驛使，寄與春看。