人間萬(wàn)恨已難平，栽得垂楊更系情是出自《白菊三首其一》中的一句話，作者是唐代的司空?qǐng)D。人間萬(wàn)恨已難平，栽得垂楊更系情的下一句是猶喜閏前霜未下，菊邊依舊舞身輕。

人間萬(wàn)恨已難平，栽得垂楊更系情的意思是：

翻譯含義1：詩(shī)歌的首句就顯得非常突兀，氣勢(shì)非凡。塵世人間的紛紛擾擾，讓人心煩意亂，渴求能有一方平靜的天空來(lái)安撫自己的心靈。

翻譯含義2：那些楊柳難以完成這一使命。因?yàn)椤傲迸c“留”諧音，古人常有折柳贈(zèng)別的習(xí)俗，所以楊柳只會(huì)讓人想起離別之情，使原有的煩亂心情更加沉重了。

翻譯含義3：這種境況之下，詩(shī)人欣喜地發(fā)現(xiàn)，在置閏之前、霜雪未降的時(shí)節(jié)，菊花搖曳著輕盈的姿態(tài)，像是在為人作寬慰之解，此時(shí)，詩(shī)人心中的煩悶之情恐怕已經(jīng)掃蕩殆盡了。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)人間萬(wàn)恨已難平，栽得垂楊更系情含義翻譯供您參考！

人間萬(wàn)恨已難平，栽得垂楊更系情出處《白菊三首其一》全文如下：

白菊三首其一

【作者】司空?qǐng)D【朝代】唐代

人間萬(wàn)恨已難平，栽得垂楊更系情。

猶喜閏前霜未下，菊邊依舊舞身輕。