新葉煙中冉冉，輕香風(fēng)外離離是什么意思？

新葉煙中冉冉，輕香風(fēng)外離離是出自《題玫瑰》中的一句話，作者是明代的黃淵耀。新葉煙中冉冉，輕香風(fēng)外離離的下一句是朱英半染蝶翅，綠刺故牽人衣。

新葉煙中冉冉，輕香風(fēng)外離離的意思是：

翻譯含義1：玫瑰花徑上新長(zhǎng)出來(lái)的嫩葉在風(fēng)中下垂，空氣中隱約傳來(lái)清香。

翻譯含義2：新葉在煙霧中柔軟地?fù)u曳，顯得生機(jī)勃勃，淡淡的香氣在風(fēng)中飄散，若有若離，增添了一種朦朧的美感。

翻譯含義3：“新葉”和“輕香”是描述的主體，分別代表了新生和香氣，而“煙中冉冉”和“風(fēng)外離離”則是對(duì)它們狀態(tài)的形象描繪。冉冉，常用于形容柔軟下垂的樣子或慢慢地升起，這里描繪出新葉在煙霧中搖曳的姿態(tài)，既生動(dòng)又富有動(dòng)感。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)新葉煙中冉冉，輕香風(fēng)外離離含義翻譯供您參考！

新葉煙中冉冉，輕香風(fēng)外離離出處《題玫瑰》全文如下：

題玫瑰

【作者】黃淵耀【朝代】明代

新葉煙中冉冉，輕香風(fēng)外離離。

朱英半染蝶翅，綠刺故牽人衣。

欄目：知識(shí)庫(kù) Tag: 名言名句更新時(shí)間: 2024-03-18 09:10:38 編輯:songhuajun

留言

昵稱:
郵箱:

當(dāng)前暫無(wú)評(píng)論

快來(lái)發(fā)表你的評(píng)論吧！

推薦

畫堂晨起，來(lái)報(bào)雪花墜是什么意思？

畫堂晨起，來(lái)報(bào)雪花墜是出自《清平樂(lè)·畫堂晨起》中的一句話，作者是唐代的李白。畫堂晨起，來(lái)報(bào)雪花墜的下一句是高卷簾櫳看佳瑞，皓色遠(yuǎn)迷庭砌。畫堂晨起，來(lái)報(bào)雪花墜的意思是：翻譯含義1：清晨剛剛起床來(lái)到堂舍，家丁來(lái)報(bào)外面已是雪花飄墜。翻譯含義2：上闋寫觀看雪景，第一、二句簡(jiǎn)潔交待了時(shí)間、地點(diǎn)、事件。翻譯含

紗窗日落漸黃昏，金屋無(wú)人見(jiàn)淚痕是什么意思？

紗窗日落漸黃昏，金屋無(wú)人見(jiàn)淚痕是出自《春怨》中的一句話，作者是唐代的劉方平。紗窗日落漸黃昏，金屋無(wú)人見(jiàn)淚痕的下一句是寂寞空庭春欲晚，梨花滿地不開(kāi)門。紗窗日落漸黃昏，金屋無(wú)人見(jiàn)淚痕的意思是：翻譯含義1：紗窗外太陽(yáng)慢慢落下，黃昏漸漸降臨；宮門幽閉，無(wú)人看見(jiàn)我悲哀的淚痕。翻譯含義2：“金屋”，用漢武帝幼

吾生也有涯，而知也無(wú)涯是什么意思？

吾生也有涯，而知也無(wú)涯是出自《莊子·內(nèi)篇·養(yǎng)生主》中的一句話，作者是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的莊子。吾生也有涯，而知也無(wú)涯的下一句是：以有涯隨無(wú)涯，殆已！吾生也有涯，而知也無(wú)涯的意思是：翻譯含義1：我的生命是有限的，而知識(shí)卻是無(wú)窮無(wú)盡的。翻譯含義2：人的生命有限，卻用它去追求無(wú)限的知識(shí)，其結(jié)果只能是身心疲乏，不符