翠袖余寒，早添得、銖衣幾重是出自《滿江紅·牡丹》中的一句話，作者是宋代的彭元遜。翠袖余寒，早添得、銖衣幾重的下一句是保須怪、妍華都謝，更為誰(shuí)容。

翠袖余寒，早添得、銖衣幾重的意思是：

翻譯含義1：青綠色的袖口涌進(jìn)了些許寒冷，為自己添上輕薄的幾件衣服。

翻譯含義2：“翠袖余寒”描繪了女子翠綠色的衣袖中仍然殘留著寒意，這既是對(duì)女子所處環(huán)境的描繪，也可能暗指女子內(nèi)心的孤寂和清冷。

翻譯含義3：“銖衣幾重”中的“銖衣”是傳說(shuō)中的神仙穿的衣服，其重量只有數(shù)銖甚至半銖，因此用來(lái)形容極輕的衣服，如舞衫之類。在這里，“幾重”則是指幾層或幾件。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)翠袖余寒，早添得、銖衣幾重含義翻譯供您參考！

翠袖余寒，早添得、銖衣幾重出處《滿江紅·牡丹》全文如下：

滿江紅·牡丹

【作者】彭元遜【朝代】宋代

翠袖余寒，早添得、銖衣幾重。保須怪、妍華都謝，更為誰(shuí)容。銜盡吳花成鹿苑，人間不恨雨和風(fēng)。便一枝、流落到人家，清淚紅。

山霧濕，倚熏籠。垂?葉，鬢酥融。恨宮云一朵，飛過(guò)空同。白日長(zhǎng)閑青鳥在，楊家花落白蘋中。問(wèn)故人、忍更負(fù)東風(fēng)，尊酒空。