東風(fēng)楊柳欲青青，煙淡雨初晴是出自《訴衷情·東風(fēng)楊柳欲青青》中的一句話，作者是宋代的晏殊。東風(fēng)楊柳欲青青，煙淡雨初晴的下一句是惱他香閣濃睡，撩亂有啼鶯。

東風(fēng)楊柳欲青青，煙淡雨初晴的意思是：

翻譯含義1：春風(fēng)吹來(lái)，柳樹(shù)發(fā)青芽，滿眼春色。

翻譯含義2：上片起筆“東風(fēng)楊柳欲青青，煙淡雨初晴”先繪出一幅如畫春景：東風(fēng)吹溫送暖，催引生機(jī)；楊柳因春風(fēng)吹拂而萌發(fā)春意，雖未青青成陰，卻染得人滿眼春色。

翻譯含義3：柳絲纖細(xì)，柳煙疏淡，似有若無(wú)，自有一種迷蒙意態(tài)；一番春雨初霽之后，柳色顯得倍加清新，翠意撩人，秀色可餐。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)東風(fēng)楊柳欲青青，煙淡雨初晴含義翻譯供您參考！

東風(fēng)楊柳欲青青，煙淡雨初晴出處《訴衷情·東風(fēng)楊柳欲青青》全文如下：

訴衷情·東風(fēng)楊柳欲青青

【作者】晏殊【朝代】宋代

東風(fēng)楊柳欲青青，煙淡雨初晴。惱他香閣濃睡，撩亂有啼鶯。

眉葉細(xì)，舞腰輕。宿妝成。一春芳意，三月和風(fēng)，牽系人情。