好是風(fēng)和日暖，輸與鶯鶯燕燕是出自《謁金門·春半》中的一句話，作者是宋代的朱淑真。好是風(fēng)和日暖，輸與鶯鶯燕燕的下一句是滿院落花簾不卷，斷腸芳草遠(yuǎn)。

好是風(fēng)和日暖，輸與鶯鶯燕燕的意思是：

翻譯含義1：風(fēng)和日暖，在這么好的春光，獨(dú)自倚靠斜欄旁，還不如那雙雙對(duì)對(duì)的鶯燕。

翻譯含義2：末兩句進(jìn)一步表現(xiàn)作者的情思：“滿院落花簾不卷，斷腸芳草遠(yuǎn)。”它不但與開頭兩句相照應(yīng)，而且隱曲地透露了她愁怨的根源。

翻譯含義3：她在詩(shī)中說(shuō)：“故人何處草空碧，撩亂寸心天一涯?！薄赌捍河懈小贰皵嗄c芳草連天碧，春不歸來(lái)夢(mèng)不通。”《晚春有感》由相比可知，她所思念的人在漫天芳草的遠(yuǎn)方，相思而又不得相聚，故為之“斷腸”。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)好是風(fēng)和日暖，輸與鶯鶯燕燕含義翻譯供您參考！

好是風(fēng)和日暖，輸與鶯鶯燕燕出處《謁金門·春半》全文如下：

謁金門·春半

【作者】朱淑真【朝代】宋代

春已半，觸目此情無(wú)限。

十二闌干閑倚遍，愁來(lái)天不管。

好是風(fēng)和日暖，輸與鶯鶯燕燕。

滿院落花簾不卷，斷腸芳草遠(yuǎn)。