杏花飛簾散余春，明月入戶尋幽人是出自《月夜與客飲酒杏花下》中的一句話，作者是宋代的蘇軾。杏花飛簾散余春，明月入戶尋幽人的下一句是褰衣步月踏花影，炯如流水涵青蘋。

杏花飛簾散余春，明月入戶尋幽人的意思是：

翻譯含義1：杏花飛撲簾幕散播著最后的春光，明月進(jìn)入門戶尋找我這幽居的人。

翻譯含義2：詩的開頭兩句“杏花飛簾散余春，明月入戶尋幽人”，開門見山，托出花與月。首句寫花，花落春歸，點明了時令。次句寫月，月色入戶，交代了具體時間和地點。

翻譯含義3：在一個暮春之夜，隨風(fēng)飄落的杏花，飛落在竹簾之上，它的飄落，似乎把春天的景色都給驅(qū)散了。

考動力為您提供多個杏花飛簾散余春，明月入戶尋幽人含義翻譯供您參考！

杏花飛簾散余春，明月入戶尋幽人出處《月夜與客飲酒杏花下》全文如下：

月夜與客飲酒杏花下

【作者】蘇軾【朝代】宋代

杏花飛簾散余春，明月入戶尋幽人。

褰衣步月踏花影，炯如流水涵青蘋。

花間置酒清香發(fā)，爭挽長條落香雪。

山城薄酒不堪飲，勸君且吸杯中月。

洞簫聲斷月明中，惟憂月落酒杯空。

明朝卷地春風(fēng)惡，但見綠葉棲殘紅。