春已老,春服幾時成是出自《望江南·暮春》中的一句話,作者是宋代的蘇軾。春已老,春服幾時成的下一句是曲水浪低蕉葉穩(wěn),舞雩風軟纻羅輕。
春已老,春服幾時成的意思是:
翻譯含義1:春已歸去,春衣幾時制成?
翻譯含義2:起筆點明題意,并借用《論語》中的典故,寫出了初試春服的心理,很像是現(xiàn)代影視中的“畫外音”。
翻譯含義3:在一彎曲水上,波浪微微涌動,流杯在水面上平穩(wěn)地行進,——這里再現(xiàn)了曲水流觴的動態(tài)景物,像是在高處拍攝的鳥瞰式的鏡頭。
考動力為您提供多個春已老,春服幾時成含義翻譯供您參考!
春已老,春服幾時成出處《望江南·暮春》全文如下:
望江南·暮春
【作者】蘇軾【朝代】宋代
春已老,春服幾時成。曲水浪低蕉葉穩(wěn),舞雩風軟纻羅輕。酣詠樂升平。
微雨過,何處不催耕。百舌無言桃李盡,柘林深處鵓鴣鳴。春色屬蕪菁。
離別一何久,七度過中秋是出自《水調(diào)歌頭·徐州中秋》中的一句話,作者是宋代的蘇轍。離別一何久,七度過中秋的下一句是去年東武今夕,明月不勝愁。離別一何久,七度過中秋的意思是:翻譯含義1:分別一次要多久呢?已經(jīng)過了七個中秋節(jié)。翻譯含義2:“離別一何久?七度過中秋?!弊髡咭婚_始就點出與兄長分別時間之久,并
嘒彼小星,三五在東是出自《小星》中的一句話,作者是先秦的召南。嘒彼小星,三五在東的下一句是肅肅宵征,夙夜在公。嘒彼小星,三五在東的意思是:翻譯含義1:微光閃爍小星星,三三五五在東方。翻譯含義2:山川原隰之間,仰頭見星,東西歷歷可指,所謂戴星而行也。翻譯含義3:征人奔走,為趕行程,凌晨上道。忽見小星
風悲畫角,聽單于、三弄落譙門是出自《南浦·旅懷》中的一句話,作者是宋代的魯逸仲。風悲畫角,聽單于、三弄落譙門的下一句是投宿骎骎征騎,飛雪滿孤村。風悲畫角,聽單于、三弄落譙門的意思是:翻譯含義1:畫角在寒風中悲鳴,《單于》曲調(diào)一聲聲落在譙門,我們的馬車匆匆趕路投宿,來到這彌漫著飛雪的小孤村。翻譯含義