街南綠樹(shù)春饒絮，雪滿游春路是出自《御街行·街南綠樹(shù)春饒絮》中的一句話，作者是宋代的晏幾道。街南綠樹(shù)春饒絮，雪滿游春路的下一句是樹(shù)頭花艷雜嬌云，樹(shù)底人家朱戶。

街南綠樹(shù)春饒絮，雪滿游春路的意思是：

翻譯含義1：街南綠樹(shù)濃蔭，春天多柳絮，柳絮如雪飄滿游春的道路。

翻譯含義2：在古代，原木只有王侯功臣才能受賜門涂紅漆，但隨著禮法的廢弛，普通官宦大戶也均可照此辦理了。

翻譯含義3：詞人愛(ài)慕上了這街南樹(shù)下某大宅中的女子，面對(duì)大戶人家不敢造次，心情亢奮、激動(dòng)，而又緊張、忐忑，一片少年心緒不敢明言，只能先說(shuō)樹(shù)，再說(shuō)樹(shù)下人家，卻始終不敢吐露所戀慕的對(duì)象究竟是誰(shuí)。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)街南綠樹(shù)春饒絮，雪滿游春路含義翻譯供您參考！

街南綠樹(shù)春饒絮，雪滿游春路出處《御街行·街南綠樹(shù)春饒絮》全文如下：

御街行·街南綠樹(shù)春饒絮

【作者】晏幾道【朝代】宋代

街南綠樹(shù)春饒絮，雪滿游春路。

樹(shù)頭花艷雜嬌云，樹(shù)底人家朱戶。

北樓閑上，疏簾高卷，直見(jiàn)街南樹(shù)。

闌干倚盡猶慵去，幾度黃昏雨。

晚春盤(pán)馬踏青苔，曾傍綠蔭深駐。

落花猶在，香屏空掩，人面知何處？