憑繡檻,解羅帷是出自《遐方怨·憑繡檻》中的一句話,作者是唐代的溫庭筠。憑繡檻,解羅帷的下一句是未得君書,斷腸瀟湘春雁飛。
憑繡檻,解羅帷的意思是:
翻譯含義1:倚著雕花的窗欄,掀開錦繡的帳簾。
翻譯含義2:起二句一“憑”一“解”,連續(xù)兩個動詞,寫出女主人公有所思懷而心緒不寧。
翻譯含義3:“解羅帷,憑繡檻”,這里使用逆挽法,凸顯女子憑欄懷念、盼望征人的形象,并且“憑”“解”兩個動作,既揭示出女子內(nèi)心的不安,也為后面描寫她的所見所感張本。
考動力為您提供多個憑繡檻,解羅帷含義翻譯供您參考!
憑繡檻,解羅帷出處《遐方怨·憑繡檻》全文如下:
遐方怨·憑繡檻
【作者】溫庭筠【朝代】唐代
憑繡檻,解羅帷。
未得君書,斷腸瀟湘春雁飛。
不知征馬幾時歸?海棠花謝也,雨霏霏。
風(fēng)回小院庭蕪綠,柳眼春相續(xù)是出自《虞美人·風(fēng)回小院庭蕪綠》中的一句話,作者是五代的李煜。風(fēng)回小院庭蕪綠,柳眼春相續(xù)的下一句是憑闌半日獨(dú)無言,依舊竹聲新月似當(dāng)年。風(fēng)回小院庭蕪綠,柳眼春相續(xù)的意思是:翻譯含義1:春風(fēng)回來,吹綠庭院雜草,柳樹萌新芽,一年又一年的春天繼續(xù)來到人間。翻譯含義2:詞的上片,寫
君子偕老,副笄六珈是出自《君子偕老》中的一句話,作者是先秦的鄘風(fēng)。君子偕老,副笄六珈的下一句是委委佗佗,如山如河,象服是宜。君子偕老,副笄六珈的意思是:翻譯含義1:誓和君子到白首,玉簪首飾插滿頭。翻譯含義2:首章揭出通篇綱領(lǐng),章法巧妙。宣姜本是衛(wèi)宣公之子伋的未婚妻,不幸被宣公霸占,后來又與庶子頑私
春猶淺,柳初芽,杏初花是出自《愁倚闌·春猶淺》中的一句話,作者是宋代的程垓。春猶淺,柳初芽,杏初花的下一句是楊柳杏花交影處,有人家。春猶淺,柳初芽,杏初花的意思是:翻譯含義1:此時春意尚淺,柳樹剛剛萌芽,杏花三三兩兩的開在枝頭。翻譯含義2:起句寫初春景物,交代時令節(jié)氣?!按邯q淺”,是說春色尚淡。柳
2023年內(nèi)蒙古文科380分能上的本科大學(xué)有哪些
2024年廣東高考物理類430分左右能上什么大學(xué)
2023年湖北歷史類520分能上的本科大學(xué)有哪些
2024年廣西高考文科500分左右能報什么大學(xué)
2023年吉林文科540分能上的本科大學(xué)有哪些
2024年安徽省理科427分能上的本科大學(xué)有哪些
2024年甘肅高考文科400分左右能上什么大學(xué)
臨床藥學(xué)專業(yè)最好的大學(xué)排名,臨床藥學(xué)專業(yè)前10大學(xué)排行
2023年福建省470分左右能上的本科大學(xué)有哪些
2023年貴州省理科370分左右能上的本科大學(xué)有哪些