鶯入新年語(yǔ)，花開(kāi)滿(mǎn)故枝是出自《傷春五首其二》中的一句話(huà)，作者是唐代的杜甫。鶯入新年語(yǔ)，花開(kāi)滿(mǎn)故枝的下一句是天青風(fēng)卷幔，草碧水通池。

鶯入新年語(yǔ)，花開(kāi)滿(mǎn)故枝的意思是：

翻譯含義1：在新年到來(lái)的時(shí)候，黃鶯鳥(niǎo)在歡快地歌唱，仿佛在傳達(dá)新年的喜悅。

翻譯含義2：花朵也在故枝上盛開(kāi)，與往年一樣怒放，充滿(mǎn)了生機(jī)和活力。

翻譯含義3：通過(guò)寫(xiě)景來(lái)寓情，描繪了新年到來(lái)時(shí)的美好景象。黃鶯鳥(niǎo)的歡唱和花朵的盛開(kāi)，都象征著新年的希望和美好。然而，詩(shī)人在這里并非只是單純地贊美春天的美好，而是借景抒情，表達(dá)了他對(duì)國(guó)家命運(yùn)的憂(yōu)慮和感慨。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)鶯入新年語(yǔ)，花開(kāi)滿(mǎn)故枝含義翻譯供您參考！

鶯入新年語(yǔ)，花開(kāi)滿(mǎn)故枝出處《傷春五首其二》全文如下：

傷春五首其二

【作者】杜甫【朝代】唐代

鶯入新年語(yǔ)，花開(kāi)滿(mǎn)故枝。

天青風(fēng)卷幔，草碧水通池。

牢落官軍速，蕭條萬(wàn)事危。

鬢毛元自白，淚點(diǎn)向來(lái)垂。

不是無(wú)兄弟，其如有別離。

巴山春色靜，北望轉(zhuǎn)逶迤。