清江一曲抱村流，長夏江村事事幽是出自《江村》中的一句話，作者是唐代的杜甫。清江一曲抱村流，長夏江村事事幽的下一句是自去自來梁上燕，相親相近水中鷗。

清江一曲抱村流，長夏江村事事幽的意思是：

翻譯含義1：浣花溪清澈的江水，彎彎曲曲地繞村而流，在長長的夏日中，事事都顯恬靜、安閑。

翻譯含義2：詩的前半寫人與自然的和諧,自然令人賞心悅目,人在自然中感到自由、親切、融洽.頸聯(lián)寫洋溢著歡樂、生氣勃勃的家庭生活情景,深涵著詩人對天倫之樂的欣慰和珍惜。

翻譯含義3：作者以清淳質(zhì)樸的筆調(diào),質(zhì)樸無華的語言，點染出浣花溪畔幽美寧靜的自然風(fēng)光和村居生活清悠閑適的情趣，將夏日江村最尋常而又最富于特色的景象。

考動力為您提供多個清江一曲抱村流，長夏江村事事幽含義翻譯供您參考！

清江一曲抱村流，長夏江村事事幽出處《江村》全文如下：

江村

【作者】杜甫【朝代】唐代

清江一曲抱村流，長夏江村事事幽。

自去自來梁上燕，相親相近水中鷗。

老妻畫紙為棋局，稚子敲針作釣鉤。

但有故人供祿米，微軀此外更何求？