荊溪白石出，天寒紅葉稀是出自《山中》中的一句話，作者是唐代的王維。荊溪白石出，天寒紅葉稀的下一句是山路元無雨，空翠濕人衣。

荊溪白石出，天寒紅葉稀的意思是：

翻譯含義1：荊溪潺湲流過露出磷磷白石，天氣變得寒冷紅葉也變得稀稀落落。

翻譯含義2：“荊溪白石出”主要寫山中溪水。荊溪，本名長水，又稱浐水，源出陜西藍田縣西南秦嶺山中，北流至長安東北入灞水。這里寫的大概是穿行在山中的上游一段。

翻譯含義3：“天寒紅葉稀”主要寫山中紅葉。絢爛的霜葉紅樹，本是秋山的特點。入冬天寒，紅葉變得稀少了；這原是不大引人注目的景色。但對王維這樣一位對大自然的色彩有特殊敏感的詩人兼畫家來說，在一片濃翠的山色背景上，這里那里點綴著的幾片紅葉，有時反倒更為顯眼。

考動力為您提供多個荊溪白石出，天寒紅葉稀含義翻譯供您參考！

荊溪白石出，天寒紅葉稀出處《山中》全文如下：

山中

【作者】王維【朝代】唐代

荊溪白石出，天寒紅葉稀。

山路元無雨，空翠濕人衣。