金風蕩初節(jié)，玉露凋晚林是出自《淮陽感懷》中的一句話，作者是隋代的李密。金風蕩初節(jié)，玉露凋晚林的下一句是此夕窮涂士，郁陶傷寸心。

金風蕩初節(jié)，玉露凋晚林的意思是：

翻譯含義1：金風吹蕩初秋時節(jié)，玉露凋傷歲暮之林。

翻譯含義2：前段主要寫淮陽秋景。起二句總寫金風搖蕩，玉露凋林的景象，明點題內(nèi)“秋”字。

翻譯含義3：“蕩”字不僅傳出秋風搖揚之狀，而且兼含蕩滌之意，連同下句“凋”字，將金風玉露的肅殺之氣形象地表現(xiàn)出來。金風搖蕩，初秋時節(jié)尚存的綠葉等隨之被蕩滌，林木顯得蕭疏，故云“蕩初節(jié)”、“凋晚林”。

考動力為您提供多個金風蕩初節(jié)，玉露凋晚林含義翻譯供您參考！

金風蕩初節(jié)，玉露凋晚林出處《淮陽感懷》全文如下：

淮陽感懷

【作者】李密【朝代】隋代

金風蕩初節(jié)，玉露凋晚林。

此夕窮涂士，郁陶傷寸心。

野平葭葦合，村荒藜藿深。

眺聽良多感，徙倚獨沾襟。

沾襟何所為，悵然懷古意。

秦俗猶未平，漢道將何冀。

樊噲市井徒，蕭何刀筆吏。

一朝時運會，千古傳名謚。

寄言世上雄，虛生真可愧。