塞下景荒涼，淡薄秋光，金風(fēng)淅淅透衣裳是出自《浪淘沙·秋》中的一句話，作者是明代的朱栴。塞下景荒涼，淡薄秋光，金風(fēng)淅淅透衣裳的下一句是讀罷安仁《秋興賦》，憀栗悲傷。

塞下景荒涼，淡薄秋光，金風(fēng)淅淅透衣裳的意思是：

翻譯含義1：“塞下”指的是邊塞地區(qū)，即邊疆或國(guó)防的前線。“景荒涼”描繪了這些地區(qū)由于地理位置偏遠(yuǎn)、自然環(huán)境惡劣，往往呈現(xiàn)出一種荒涼、蕭瑟的景象。

翻譯含義2：“秋光”指的是秋天的景色或氣息。“淡薄”在這里用來(lái)形容秋光的柔和、不強(qiáng)烈，同時(shí)也暗示了邊塞地區(qū)秋天的蕭瑟和冷清。

翻譯含義3：“金風(fēng)”通常用來(lái)形容秋風(fēng)，因?yàn)榍镲L(fēng)帶有一種清爽、干燥的感覺，像金屬一樣冷冽。“淅淅”是象聲詞，用來(lái)形容風(fēng)的聲音，這里形容秋風(fēng)的聲音細(xì)小而連續(xù)?！巴敢律选眲t直接描述了秋風(fēng)的強(qiáng)勁，能夠穿透衣物，讓人感受到寒意。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)塞下景荒涼，淡薄秋光，金風(fēng)淅淅透衣裳含義翻譯供您參考！

塞下景荒涼，淡薄秋光，金風(fēng)淅淅透衣裳出處《浪淘沙·秋》全文如下：

浪淘沙·秋

【作者】朱栴【朝代】明代

塞下景荒涼，淡薄秋光，金風(fēng)淅淅透衣裳。

讀罷安仁《秋興賦》，憀栗悲傷。

廿載住邊疆，兩鬢成霜，天邊鴻雁又南翔。

借問夏城屯戍客，是否思鄉(xiāng)？