爽氣薦金風，新涼入衣袂是出自《湘江秋曉》中的一句話，作者是清代的劉道著。爽氣薦金風，新涼入衣袂的下一句是朝露流青桐，旭日光生媚。

爽氣薦金風，新涼入衣袂的意思是：

翻譯含義1：“爽氣”：指的是涼爽的氣息，夜晚的秋天往往帶來清爽的空氣，讓人感到舒適宜人。

翻譯含義2：“薦金風”：這里的“薦”可以理解為推送、帶來之意?！敖痫L”即秋風，金色是秋天的代表色之一，也象征著豐收的季節(jié)。因此，“薦金風”表示秋風把金色的葉子吹送到人們的面前，給人一種美好的感受。

翻譯含義3：“新涼入衣袂”：意味著新鮮的涼意進入衣袖之中。秋天雖然涼爽，但人們仍然需要穿著衣物保暖，當涼意進入衣袖時，給人一種清新的感覺。

考動力為您提供多個爽氣薦金風，新涼入衣袂含義翻譯供您參考！

爽氣薦金風，新涼入衣袂出處《湘江秋曉》全文如下：

湘江秋曉

【作者】劉道著【朝代】清代

爽氣薦金風，新涼入衣袂。

朝露流青桐，旭日光生媚。

軒窗坐臨江，煙影浮輕翠。

竹樹帶飛嵐，荇藻俱明麗。

雙鷗浴回波，蹴蕩晴光墜。

風帆云外來，隱見都深致。

漁網次第張，釣餌各呈技。

茍得亦偶然，貪求本無謂。

遠雁下平沙，嘹亮遺凄唳。

幽懷本不窮，況當心目費。

淡淡橫朝煙，脈脈深秋思。