寂歷簾櫳深夜明，睡回清夢戍墻鈴是出自《霽夜》中的一句話，作者是宋代的孔平仲。寂歷簾櫳深夜明，睡回清夢戍墻鈴的下一句是狂風(fēng)送雨已何處？淡月籠云猶未醒。

寂歷簾櫳深夜明，睡回清夢戍墻鈴的意思是：

翻譯含義1：從睡夢中醒來，微啟惺松的雙眼，只見窗櫳在朦朧的月色下，富有韻律，耳邊隱隱也聽到城墻角樓上傳來的風(fēng)鈴叮當聲。

翻譯含義2：詩篇將以上那種意境和感受，以細膩清新的筆觸生動地表現(xiàn)了出來，令人讀罷，仿佛也經(jīng)歷了一場蕩滌心肺的秋雨洗禮，置身于詩人所營造的那個清風(fēng)明月之夜，令人寧靜淡泊，神思遐舉。

翻譯含義3：詩的開頭卻先寫從簾櫳透入室內(nèi)的明亮夜色。即先寫醒后所見，次句再寫夢醒?？匆股谇埃鴫粲X在后，這是一種倒敘

考動力為您提供多個寂歷簾櫳深夜明，睡回清夢戍墻鈴含義翻譯供您參考！

寂歷簾櫳深夜明，睡回清夢戍墻鈴出處《霽夜》全文如下：

霽夜

【作者】孔平仲【朝代】宋代

寂歷簾櫳深夜明，睡回清夢戍墻鈴。

狂風(fēng)送雨已何處？淡月籠云猶未醒。

早有秋聲隨墮葉，獨將涼意伴流螢。

明朝準擬南軒望，洗出廬山萬丈青。