南窗背燈坐，風霰暗紛紛是出自《村雪夜坐》中的一句話，作者是唐代的白居易。南窗背燈坐，風霰暗紛紛的下一句是寂寞深村夜，殘雁雪中聞。
南窗背燈坐，風霰暗紛紛的意思是：
翻譯含義1：面對南窗，背著燈光獨坐，窗外風吹得小雪珠紛紛揚揚。
翻譯含義2：在風雪凄迷的深夜，詩人獨坐窗前，屋內(nèi)燈影昏昏，窗外暗雪紛紛，風雪中傳來了殘雁的叫聲……無情之景，當是死景，而此詩即使用現(xiàn)代白話翻譯，也仍然詩味盎然，它讓人覺得一股凄冷之情寒徹周身。
翻譯含義3：作者面向南窗，背對孤燈而坐，望著窗外的一片昏暗夜色，聽著寒風呼嘯、看到冰粒與雪花夾雜著紛紛飄落在地上。
考動力為您提供多個南窗背燈坐，風霰暗紛紛含義翻譯供您參考！
南窗背燈坐，風霰暗紛紛出處《村雪夜坐》全文如下：
村雪夜坐
【作者】白居易【朝代】唐代
南窗背燈坐，風霰暗紛紛。
寂寞深村夜，殘雁雪中聞。
圣代無隱者，英靈盡來歸是出自《送綦毋潛落第還鄉(xiāng)》中的一句話，作者是唐代的王維。圣代無隱者，英靈盡來歸的下一句是遂令東山客，不得顧采薇。圣代無隱者，英靈盡來歸的意思是：翻譯含義1：政治清明時代絕無隱者存在，為朝政服務(wù)有才者紛紛出來。翻譯含義2：今正是太平盛世，人們不再隱居，而是紛紛出山應(yīng)考，走向仕途
詩家清景在新春，綠柳才黃半未勻是出自《城東早春》中的一句話，作者是唐代的楊巨源。詩家清景在新春，綠柳才黃半未勻的下一句是若待上林花似錦，出門俱是看花人。詩家清景在新春，綠柳才黃半未勻的意思是：翻譯含義1：為詩人喜愛的清新景色，正在這早春之中。綠柳枝頭剛剛露出幾顆嫩黃的柳眼。翻譯含義2：首句是詩人在
凈掃黃金階，飛霜皎如雪是出自《古意》中的一句話，作者是唐代的崔國輔。凈掃黃金階，飛霜皎如雪的下一句是下簾彈箜篌，不忍見秋月。凈掃黃金階，飛霜皎如雪的意思是：翻譯含義1：從空中流瀉而下的月光，皎潔如霜雪，將堆滿金黃落葉的臺階映照得異常光亮，好象經(jīng)人清掃過一樣。翻譯含義2：凈掃：這里并非實指有人用掃帚
國內(nèi)風景園林專業(yè)最好的大學排名，風景園林專業(yè)前10大學排行榜
2024年甘肅高考文科395分左右能上什么大學
2023年陜西省理科580分能上的本科大學有哪些
國內(nèi)葡萄與葡萄酒工程專業(yè)最好的大學排名，專業(yè)前9大學排行榜
2023年黑龍江文科570分以上能上的本科大學有哪些
2023年山西理科570分能上的本科大學有哪些
2024年遼寧高考物理類460分左右能報什么大學
國內(nèi)智能制造工程專業(yè)最好的大學排名，專業(yè)前10大學排行榜
2024年湖南高考物理類290分左右能報什么大學
2023年河南理科610分能上的本科大學有哪些
