斷夢(mèng)游輪，孤山路杳，越樹陰新是出自《柳梢青·與龜翁登研意觀雪懷癸卯歲臘朝斷橋并馬之游》中的一句話，作者是宋代的吳文英。斷夢(mèng)游輪，孤山路杳，越樹陰新的下一句是流水凝酥，征衫沾淚，都是離痕。

斷夢(mèng)游輪，孤山路杳，越樹陰新的意思是：

翻譯含義1：“斷夢(mèng)”指的是詞人經(jīng)常做的一個(gè)斷斷續(xù)續(xù)的夢(mèng)。“游輪”在這里是比喻，指的是虛幻的光輪，象征著詞人夢(mèng)中的回歸和追尋。

翻譯含義2：詞人在此表達(dá)了自己在夢(mèng)中似乎駕著虛幻的光輪，追尋著過去的記憶或情感。

翻譯含義3：“孤山路”指的是杭州西湖邊的一條路，這里可能是詞人回憶中與友人共同游覽的地方?！拌谩币馕吨钸h(yuǎn)、遙不可及，用來形容詞人醒后回憶中的孤山路已經(jīng)變得遙遠(yuǎn)而模糊。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)斷夢(mèng)游輪，孤山路杳，越樹陰新含義翻譯供您參考！

斷夢(mèng)游輪，孤山路杳，越樹陰新出處《柳梢青·與龜翁登研意觀雪懷癸卯歲臘朝斷橋并馬之游》全文如下：

柳梢青·與龜翁登研意觀雪懷癸卯歲臘朝斷橋并馬之游

【作者】吳文英【朝代】宋代

斷夢(mèng)游輪，孤山路杳，越樹陰新。流水凝酥，征衫沾淚，都是離痕。

玉屏風(fēng)冷愁人。醉爛漫、梅花翠云。傍夜船回，惜春門掩，一鏡香塵。