泠泠水向橋東去，漠漠云歸溪上住是出自《玉樓春·東山探梅》中的一句話，作者是宋代的劉鎮(zhèn)。泠泠水向橋東去，漠漠云歸溪上住的下一句是疏風(fēng)淡月有來時，流水行云無覓處。

泠泠水向橋東去，漠漠云歸溪上住的意思是：

翻譯含義1：河水叮咚流向橋東，行云悠閑飄聚在溪水上邊。

翻譯含義2：上片圍繞著“探”字，以探梅途中及到達(dá)目的地時所見景物烘托渲染環(huán)境，意致十分閑淡。

翻譯含義3：上片以探梅途中及到達(dá)目的地時所見的“泠泠”流水、"漠漠"歸云和"疏風(fēng)淡月"等景物烘托渲染環(huán)境，意致十分閑淡。

考動力為您提供多個泠泠水向橋東去，漠漠云歸溪上住含義翻譯供您參考！

泠泠水向橋東去，漠漠云歸溪上住出處《玉樓春·東山探梅》全文如下：

玉樓春·東山探梅

【作者】劉鎮(zhèn)【朝代】宋代

泠泠水向橋東去。漠漠云歸溪上住。

疏風(fēng)淡月有來時，流水行云無覓處。

佳人獨立相思苦。薄袖欺寒脩竹暮。

白頭空負(fù)雪邊春，著意問春春不語。