行盡荒林一徑苔，竹梢深處數(shù)枝開是出自《梅花》中的一句話，作者是宋代的張道洽。行盡荒林一徑苔，竹梢深處數(shù)枝開的下一句是絕知南雪羞相并，欲嫁東風(fēng)恥自媒。

行盡荒林一徑苔，竹梢深處數(shù)枝開的意思是：

翻譯含義1：走到荒林的盡頭，只見一條布滿青苔的小路，通向竹林深處，那里數(shù)枝梅花傲然開放。

翻譯含義2：“行盡荒林”表示詩人或觀察者在行走的過程中穿越了荒涼的林木。這里的“荒林”一詞描繪了一種荒僻、人跡罕至的環(huán)境。

翻譯含義3：“竹梢深處”描述了小路的盡頭，是竹林的深處。這里使用“竹梢”而不是直接用“竹林”，可能是為了強(qiáng)調(diào)竹林的高大和茂密，同時也暗示了觀察者已經(jīng)深入竹林之中。

考動力為您提供多個行盡荒林一徑苔，竹梢深處數(shù)枝開含義翻譯供您參考！

行盡荒林一徑苔，竹梢深處數(shù)枝開出處《梅花》全文如下：

梅花

【作者】張道洽【朝代】宋代

行盡荒林一徑苔，竹梢深處數(shù)枝開。

絕知南雪羞相并，欲嫁東風(fēng)恥自媒。

無主野橋隨月管，有根寒谷也春回。

醉余不睡庭前地，只恐忽吹花落來。