賀監(jiān)宅，放翁齋，梅花老夫親自栽是出自《寨兒令·鑒湖上尋梅》中的一句話，作者是元代的張可久。賀監(jiān)宅，放翁齋，梅花老夫親自栽的下一句是路近蓬萊，地遠(yuǎn)塵埃，清事惱幽懷。

賀監(jiān)宅，放翁齋，梅花老夫親自栽的意思是：

翻譯含義1：賀知章的住地，陸游的住所都在鑒湖。那里也有老夫親自栽種的梅花。

翻譯含義2：起首三句寫何處去尋，目標(biāo)落在賀監(jiān)與放翁住地，因?yàn)樗麄兪歉邼嵉碾[居者，該處的梅又是人品似梅品者“親自栽”的。

翻譯含義3：梅的品格歷來為詩人所贊頌，特別是志在山林、對(duì)現(xiàn)實(shí)中的腐敗現(xiàn)象深惡痛絕者，常以愛梅自娛，表現(xiàn)其高潔恬淡的品格。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)賀監(jiān)宅，放翁齋，梅花老夫親自栽含義翻譯供您參考！

賀監(jiān)宅，放翁齋，梅花老夫親自栽出處《寨兒令·鑒湖上尋梅》全文如下：

寨兒令·鑒湖上尋梅

【作者】張可久【朝代】元代

賀監(jiān)宅，放翁齋，梅花老夫親自栽。

路近蓬萊，地遠(yuǎn)塵埃，清事惱幽懷。

雪模糊小樹莓苔，月朦朧近水樓臺(tái)。

竹籬邊沽酒去，驢背上載詩來。

猜，昨夜一枝開。