謂經(jīng)海底問無由，恍惚使人愁是出自《木蘭花慢·可憐今夕月》中的一句話，作者是宋代的辛棄疾。謂經(jīng)海底問無由，恍惚使人愁的下一句是怕萬里長鯨，縱橫觸破，玉殿瓊樓。

謂經(jīng)海底問無由，恍惚使人愁的意思是：

翻譯含義1：據(jù)說月亮是經(jīng)海底運轉(zhuǎn)，這其中的奧秘?zé)o處尋探，只能讓人捉摸不透而心中愁煩。

翻譯含義2：據(jù)說月亮運行會經(jīng)過海底。這里的“謂”是“據(jù)說”的意思，而“經(jīng)海底”則是一種古老的傳說或想象，認為月亮在運轉(zhuǎn)過程中會經(jīng)過海底。

翻譯含義3：無法探明其究竟，無處可詢問。這里的“問無由”表達了詩人對于月亮經(jīng)海底這一說法的疑惑和無法求證的狀態(tài)。

考動力為您提供多個謂經(jīng)海底問無由，恍惚使人愁含義翻譯供您參考！

謂經(jīng)海底問無由，恍惚使人愁出處《木蘭花慢·可憐今夕月》全文如下：

木蘭花慢·可憐今夕月

【作者】辛棄疾【朝代】宋代

可憐今夕月，向何處，去悠悠？是別有人間，那邊才見，光影東頭？是天外空汗漫，但長風(fēng)浩浩送中秋？飛鏡無根誰系？姮娥不嫁誰留？

謂經(jīng)海底問無由，恍惚使人愁。怕萬里長鯨，縱橫觸破，玉殿瓊樓。蝦蟆故堪浴水，問云何玉兔解沉浮？若道都齊無恙，云何漸漸如鉤？