月極明于中秋，觀中秋之月，臨水勝是出自《觀月記》中的一句話(huà)，作者是宋代的張孝祥。月極明于中秋，觀中秋之月，臨水勝的下一句是臨水之觀，宜獨(dú)往。

月極明于中秋，觀中秋之月，臨水勝的意思是：

翻譯含義1：月亮在中秋之夜最明亮，而觀賞中秋的月亮，靠近水的地方景觀優(yōu)美。

翻譯含義2：作者開(kāi)篇先不寫(xiě)觀月，而是以議論的方式層層遞進(jìn)，提出觀月“四美”之說(shuō)，體現(xiàn)了不同凡俗的審美趣味。

翻譯含義3：先寫(xiě)中秋之夜的晴空明月，次寫(xiě)金沙堆空曠幽遠(yuǎn)的環(huán)境，再寫(xiě)孤舟停泊，獨(dú)身而登，恰好滿(mǎn)足“四美”的條件，表現(xiàn)了作者金沙堆觀月時(shí)的舒暢心情，也透露出罷官后欲寄情山水，在大自然中尋找樂(lè)趣以排遣煩惱的心態(tài)。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)月極明于中秋，觀中秋之月，臨水勝含義翻譯供您參考！

月極明于中秋，觀中秋之月，臨水勝出處《觀月記》全文如下：

觀月記

【作者】張孝祥【朝代】宋代

月極明于中秋，觀中秋之月，臨水勝；臨水之觀，宜獨(dú)往；獨(dú)往之地，去人遠(yuǎn)者又勝也。然中秋多無(wú)月，城郭宮室，安得皆臨水？蓋有之矣，若夫遠(yuǎn)去人跡，則必空曠幽絕之地。誠(chéng)有好奇之士，亦安能獨(dú)行以夜而之空曠幽絕，蘄，頃刻之玩也哉？今余之游金沙堆，其具是四美者歟？　　

蓋余以八月之望過(guò)洞庭，天無(wú)纖云，月白如晝。沙當(dāng)洞庭青草之中，其高十仞，四環(huán)之水，近者猶數(shù)百里。余系船其下，盡卻童隸而登焉。沙之色正黃，與月相奪；水如玉盤(pán)，沙如金積，光采激射，體寒目眩，閬風(fēng)、瑤臺(tái)、廣寒之宮，雖未嘗身至其地，當(dāng)亦如是而止耳。蓋中秋之月，臨水之觀，獨(dú)往而遠(yuǎn)人，于是為備。書(shū)以為金沙堆觀月記。