南山三十里，不見(jiàn)逾一旬是出自《望山》中的一句話，作者是唐代的賈島。南山三十里，不見(jiàn)逾一旬的下一句是冒雨時(shí)立望，望之如朋親。

南山三十里，不見(jiàn)逾一旬的意思是：

翻譯含義1：終南山三十里的景色，我差不多有十幾天沒(méi)見(jiàn)到了。

翻譯含義2：整首詩(shī)描述了詩(shī)人冒雨遠(yuǎn)望南山，將南山視為親朋好友，盡管春雨不斷讓他發(fā)愁，但他堅(jiān)信陰暗的天氣不會(huì)長(zhǎng)久，終會(huì)雨過(guò)天晴，屆時(shí)南山翠色欲流，美麗的景色如在京城長(zhǎng)安展開(kāi)的新屏風(fēng)。

翻譯含義3：詩(shī)人還發(fā)出感慨，希望能成為擁有最美的山的那一家的鄰居。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)南山三十里，不見(jiàn)逾一旬含義翻譯供您參考！

南山三十里，不見(jiàn)逾一旬出處《望山》全文如下：

望山

【作者】賈島【朝代】唐代

南山三十里，不見(jiàn)逾一旬。

冒雨時(shí)立望，望之如朋親。

虬龍一掬波，洗蕩千萬(wàn)春。

日日雨不斷，愁殺望山人。

天事不可長(zhǎng)，勁風(fēng)來(lái)如奔。

陰霪一以掃，浩翠寫(xiě)國(guó)門(mén)。

長(zhǎng)安百萬(wàn)家，家家張屏新。

誰(shuí)家最好山，我愿為其鄰。