勢從千里奔,直入江中斷是出自《西塞山》中的一句話,作者是唐代的韋應(yīng)物。勢從千里奔,直入江中斷的下一句是嵐橫秋塞雄,地束驚流滿。
勢從千里奔,直入江中斷的意思是:
翻譯含義1:西塞山連綿起伏,山勢如同從千里之外奔湊而來;它那千里奔騰之勢,伸長江則戛然而止。
翻譯含義2:開頭兩句,把西塞山描繪得十分雄偉。西塞山連綿起伏,山巒攢聚,遠望若波濤奔馳之狀,山勢如同從千里之外奔湊而來。
翻譯含義3:“勢從千里奔”句中的“奔”字,把山勢寫得雄偉、奔放、飛動。西塞山基壓江潮,面臨長江,它那千里奔騰之勢,入長江則戛然而止,“直入江中斷”的“斷”字下得干凈利落。
考動力為您提供多個勢從千里奔,直入江中斷含義翻譯供您參考!
勢從千里奔,直入江中斷出處《西塞山》全文如下:
西塞山
【作者】韋應(yīng)物【朝代】唐代
勢從千里奔,直入江中斷。
嵐橫秋塞雄,地束驚流滿。
名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看是出自《清平調(diào)·名花傾國兩相歡》中的一句話,作者是唐代的李白。名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看的下一句是解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌干。名花傾國兩相歡,長得君王帶笑看的意思是:翻譯含義1:絕代佳人與紅艷牡丹相得益彰,常常使得君王滿面笑容不停觀看。翻譯含義2:“傾國”美人
路回臨石岸,樹老出墻根是出自《過湖北山家》中的一句話,作者是清代的施閏章。路回臨石岸,樹老出墻根的下一句是野水合諸澗,桃花成一村。路回臨石岸,樹老出墻根的意思是:翻譯含義1:在回家的路上經(jīng)過靠近石頭的岸邊,老樹的枝頭伸出墻外面。翻譯含義2:那當是在隨水而行的小舟之上,“路回”水轉(zhuǎn)之同,便見有一帶“
昔有霍家奴,姓馮名子都是出自《羽林郎》中的一句話,作者是兩漢的辛延年。昔有霍家奴,姓馮名子都的下一句是依倚將軍勢,調(diào)笑酒家胡。昔有霍家奴,姓馮名子都的意思是:翻譯含義1:以前有個霍家的奴才,叫馮子都。翻譯含義2:詩中描寫的卻是一位賣酒的胡姬,義正詞嚴而又委婉得體地拒絕了一位權(quán)貴家奴的調(diào)戲,譜寫了一