江神河伯兩醯雞，海若東來氣吐霓是出自《八月十五日看潮五絕其五》中的一句話，作者是宋代的蘇軾。江神河伯兩醯雞，海若東來氣吐霓的下一句是安得夫差水犀手，三千強(qiáng)弩射潮低。

江神河伯兩醯雞，海若東來氣吐霓的意思是：

翻譯含義1：江神河伯泛起微波不過是兩只小蠓蟲而已，海神挾帶潮水洶涌東來氣勢真如吞吐虹霓。

翻譯含義2：前兩句：“江神河伯兩醯雞，海若東來氣似霓。”是由觀潮想到《莊子·秋水》所寫河伯“望洋興嘆”這個(gè)故事。“秋水時(shí)至，百川灌河?！薄皼芰髦螅灰娧臎?。河伯自以為“天下之美為盡在己。

翻譯含義3：等到他東行至海，著到汪洋浩瀚的大海濤瀾，這才向海神表示自己的渺小。江神倘若東臨大海，也會有同樣的感受。長江大河也都有潮頭。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)江神河伯兩醯雞，海若東來氣吐霓含義翻譯供您參考！

江神河伯兩醯雞，海若東來氣吐霓出處《八月十五日看潮五絕其五》全文如下：

八月十五日看潮五絕其五

【作者】蘇軾【朝代】宋代

江神河伯兩醯雞，海若東來氣吐霓。

安得夫差水犀手，三千強(qiáng)弩射潮低。