當(dāng)我們作出的選擇是遵從內(nèi)心的想法，而不是為了取悅別人時(shí)，做選擇就會容易一些。相信很多想要報(bào)考手語翻譯專業(yè)的同學(xué)，一定都很好奇，手語翻譯專業(yè)到底是好學(xué)還是難學(xué)，學(xué)手語翻譯專業(yè)會后悔？為了滿足大家的好奇心，今天考動力小編就來具體介紹一下手語翻譯專業(yè)好學(xué)還是難學(xué)，學(xué)手語翻譯專業(yè)會不會后悔！

想要知道手語翻譯專業(yè)好學(xué)還是難學(xué)，首先就要了解手語翻譯專業(yè)是學(xué)什么的。

手語翻譯專業(yè)架起了聾聽溝通的橋梁，培養(yǎng)具有博愛精神和人文情懷，扎實(shí)的手語、漢語基礎(chǔ)，較強(qiáng)的手語漢語互譯能力和多元文化交際與溝通能力，高素質(zhì)應(yīng)用型手語翻譯工作者。例如：為聽障人士提供將口語翻譯成手語的服務(wù)。 關(guān)鍵詞：手語 翻譯 教育。

那么，手語翻譯專業(yè)好學(xué)還是難學(xué)？

小編認(rèn)為，手語翻譯專業(yè)學(xué)起來還是有些難度的。

手語翻譯專業(yè)學(xué)習(xí)內(nèi)容多，課程體系難度大。

手語翻譯專業(yè)課程體系

《手語語言學(xué)》、《國家通用手語》、《行業(yè)手語》、《手語翻譯概論》、《聾人與社會》、《手語翻譯技巧》、《同聲傳譯》、《文體翻譯》。

手語翻譯員的主要工作是替聽力有障礙的人和健聽人士將口語翻譯成手語，直接用手語與聽障人士進(jìn)行交流。手語翻譯員首先要具有愛心和責(zé)任感，其次需要較強(qiáng)的理解能力。而且每天面對殘障人群對心理影響也很大,需要很強(qiáng)的心理承受能力,雖然奉獻(xiàn)愛心是件好事,如果心里素質(zhì)不夠強(qiáng)大，小編建議還是不要學(xué)。

學(xué)手語翻譯專業(yè)會后悔嗎？

小編覺得，學(xué)手語翻譯專業(yè)是不會后悔的。

北京市有十九萬聾人，但北京市目前還沒有通過國家手語翻譯資格認(rèn)證的專業(yè)人才，能夠勝任高級手語翻譯的人才非常短缺。“我們明顯感到手語翻譯不夠用，因?yàn)槟壳拔覀兣囵B(yǎng)的手語翻譯主要是在日常生活、演出、小型會議等方面的人才，在一些專場合如法院審訊，這些翻譯人員就沒有簽字生效的權(quán)利。”據(jù)了解，目前手語翻譯員的一個(gè)主要來源是聾人學(xué)校教師，還有一部分來自各級殘聯(lián)組織，這些手語翻譯人員約有兩千多名，而能夠達(dá)到“對外翻譯、得到聾人認(rèn)同、手語運(yùn)用熟練”這些最高標(biāo)準(zhǔn)的只有二十人左右，只占到所有翻譯人員的十分之一，因此高水平手語翻譯的市場缺口很大。

手語翻譯專業(yè)應(yīng)屆畢業(yè)生，畢業(yè)后可在企事業(yè)單位，從事接待翻譯、手語播音主持、傳譯、聾校教學(xué)、聾人事務(wù)管理等工作。

小編想說，有志者，事竟成，只要你有想要學(xué)習(xí)的信心，對手語翻譯專業(yè)感興趣那就去報(bào)考，只要付出努力，終究會成功的。