舍南舍北皆春水，但見(jiàn)群鷗日日來(lái)是出自《客至》中的一句話，作者是唐代的杜甫。舍南舍北皆春水，但見(jiàn)群鷗日日來(lái)的下一句是花徑不曾緣客掃，蓬門(mén)今始為君開(kāi)。

舍南舍北皆春水，但見(jiàn)群鷗日日來(lái)的意思是：

翻譯含義1：草堂的南北綠水繚繞、春意蕩漾，只見(jiàn)鷗群日日結(jié)隊(duì)飛來(lái)。

翻譯含義2：首聯(lián)先從戶(hù)外的景色著筆，點(diǎn)明客人來(lái)訪的時(shí)間、地點(diǎn)和來(lái)訪前夕作者的心境?！吧崮仙岜苯源核?，把綠水繚繞、春意蕩漾的環(huán)境表現(xiàn)得十分秀麗可愛(ài)。

翻譯含義3：作者這樣寓情于景，表現(xiàn)了他在閑逸的江村中的寂寞心情。這就為貫串全詩(shī)的喜客心情，巧妙地作了鋪墊。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)舍南舍北皆春水，但見(jiàn)群鷗日日來(lái)含義翻譯供您參考！

舍南舍北皆春水，但見(jiàn)群鷗日日來(lái)出處《客至》全文如下：

客至

【作者】杜甫【朝代】唐代

舍南舍北皆春水，但見(jiàn)群鷗日日來(lái)。

花徑不曾緣客掃，蓬門(mén)今始為君開(kāi)。

盤(pán)飧市遠(yuǎn)無(wú)兼味，樽酒家貧只舊醅。

肯與鄰翁相對(duì)飲，隔籬呼取盡余杯。