下馬飲君酒,問君何所之是出自《送別》中的一句話,作者是唐代的王維。下馬飲君酒,問君何所之的下一句是君言不得意,歸臥南山陲。
下馬飲君酒,問君何所之的意思是:
翻譯含義1:請(qǐng)你下馬來喝一杯美酒,想問問朋友你要去往哪里?
翻譯含義2:“飲”是使動(dòng)用法,“使……飲”的意思。一開始就寫飲酒餞別,是點(diǎn)題。第二句設(shè)句,問君到哪里去。由此引出下面的答話,過渡到寫歸隱。
翻譯含義3:這一質(zhì)樸無華的問語(yǔ),表露了作者對(duì)友人關(guān)切愛護(hù)的深厚情意。送別者的感情起始就滲透在字里行間。
考動(dòng)力為您提供多個(gè)下馬飲君酒,問君何所之含義翻譯供您參考!
下馬飲君酒,問君何所之出處《送別》全文如下:
送別
【作者】王維【朝代】唐代
下馬飲君酒,問君何所之?
君言不得意,歸臥南山陲。
但去莫復(fù)問,白云無盡時(shí)。
曳杖危樓去,斗垂天、滄波萬頃,月流煙渚是出自《賀新郎·寄李伯紀(jì)丞相》中的一句話,作者是宋代的張?jiān)伞R氛任侨?,斗垂天、滄波萬頃,月流煙渚的下一句是掃盡浮云風(fēng)不定,未放扁舟夜渡。曳杖危樓去,斗垂天、滄波萬頃,月流煙渚的意思是:翻譯含義1:拖著手杖,獨(dú)上高樓去。仰望北斗星低低地垂掛在夜天,俯視滄江正
聞道梅花坼曉風(fēng),雪堆遍滿四山中是出自《梅花絕句二首·其一》中的一句話,作者是宋代的陸游。聞道梅花坼曉風(fēng),雪堆遍滿四山中的下一句是何方可化身千億,一樹梅前一放翁。聞道梅花坼曉風(fēng),雪堆遍滿四山中的意思是:翻譯含義1:聽說山上的梅花已經(jīng)迎著晨風(fēng)綻放,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,四周山上的梅花樹就像一堆堆白雪。翻譯含義2:
迢迢天漢西南落,喔喔鄰雞一再鳴是出自《秋夜將曉出籬門迎涼有感二首》中的一句話,作者是宋代的陸游。迢迢天漢西南落,喔喔鄰雞一再鳴的下一句是壯志病來消欲盡,出門搔首愴平生。迢迢天漢西南落,喔喔鄰雞一再鳴的意思是:翻譯含義1:迢迢萬里的銀河朝西南方向下墜,鄰家的公雞喔喔叫個(gè)不停。翻譯含義2:落筆寫銀河西
2023年山東省580分能上的本科大學(xué)有哪些
2024年海南高考480分左右能報(bào)什么大學(xué)
2023年廣東省560分左右能上的本科大學(xué)有哪些
國(guó)內(nèi)生物醫(yī)學(xué)工程專業(yè)最好的大學(xué)排名,專業(yè)前10大學(xué)排行榜
2024年內(nèi)蒙古高考文科300分左右能報(bào)什么大學(xué)
2024年河北高考?xì)v史類500分左右能報(bào)什么大學(xué)
2023年安徽省理科590分能上的本科大學(xué)有哪些
國(guó)內(nèi)應(yīng)用化學(xué)專業(yè)最好的大學(xué)排名,應(yīng)用化學(xué)專業(yè)前10大學(xué)排行榜
2023年山東省570分能上的本科大學(xué)有哪些
2024年江蘇高考物理類570分左右能報(bào)什么大學(xué)