試說(shuō)途中景，方知?jiǎng)e后心是出自《寄內(nèi)》中的一句話，作者是宋代的孔平仲。試說(shuō)途中景，方知?jiǎng)e后心的下一句是行人日暮少，風(fēng)雪亂山深。

試說(shuō)途中景，方知?jiǎng)e后心的意思是：

翻譯含義1：我試著說(shuō)說(shuō)旅途中的風(fēng)景，你才能知道與你分別后我的心情。

翻譯含義2：首句提出“途中景”，以途中景色，見(jiàn)別后離情，末兩句實(shí)寫(xiě)途中景色，于所寫(xiě)景色中表現(xiàn)作者情懷之極苦、極亂。全詩(shī)以景抒情，寫(xiě)得簡(jiǎn)略含蓄。

翻譯含義3：以途中景色，見(jiàn)別后離情，這是古代詩(shī)詞中最常用的抒情方法，即以實(shí)處見(jiàn)虛，則實(shí)處皆虛。不說(shuō)“心情”，而只說(shuō)沿途風(fēng)物，風(fēng)物雖是早已客觀存在，而行人此時(shí)此地之心頭滋味卻是個(gè)人所有。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)試說(shuō)途中景，方知?jiǎng)e后心含義翻譯供您參考！

試說(shuō)途中景，方知?jiǎng)e后心出處《寄內(nèi)》全文如下：

寄內(nèi)

【作者】孔平仲【朝代】宋代

試說(shuō)途中景，方知?jiǎng)e后心。

行人日暮少，風(fēng)雪亂山深。