謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義是出自《詠雪》中的一句話，作者是南北朝的劉義慶。謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義的下一句是俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬?！?/p>

謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義的意思是：

翻譯含義1：謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會(huì)，給子侄輩們講解文章的義理。

翻譯含義2：東晉的謝氏家族是個(gè)赫赫有名的詩禮簪纓之家，為首的是謝太傅即謝安。在這樣的家族里，遇到雪天無法外出，才有“講論文義”的雅興。

翻譯含義3：主講人何以有此雅興？原來是天氣發(fā)生了變化：“俄而雪驟”，早先也有雪，但不大，而此刻變成了紛紛揚(yáng)揚(yáng)的鵝毛大雪。這使主講人感到很高興，于是“公欣然曰：‘白雪紛紛何所似?’兄子胡兒曰：撒鹽空中差可擬。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義含義翻譯供您參考！

謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義出處《詠雪》全文如下：

詠雪

【作者】劉義慶【朝代】南北朝

謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。”兄女曰：“未若柳絮因風(fēng)起?！惫笮?。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。