花似伊，柳似伊是什么意思？

花似伊，柳似伊是出自《長(zhǎng)相思·花似伊》中的一句話，作者是宋代的歐陽(yáng)修?；ㄋ埔?，柳似伊的下一句是花柳青春人別離。

花似伊，柳似伊的意思是：

翻譯含義1：看著那花兒像你，看著那柳枝也像你。

翻譯含義2：從眼前所見流水寫起，并且目送遠(yuǎn)波，想象這流水將流到瓜洲渡和長(zhǎng)江匯合，再想到吳中（江南）的山也面帶愁容，正是花繁柳茂的時(shí)節(jié)，花如人，柳如人，正在花柳最美的春天，人卻要?jiǎng)e離了。

翻譯含義3：表達(dá)了一種對(duì)某人的思念和眷戀之情。當(dāng)看到花兒和柳枝時(shí)，作者感覺它們都像是某個(gè)特定的人，讓他們想起了那個(gè)人的形象和特征。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)花似伊，柳似伊含義翻譯供您參考！

花似伊，柳似伊出處《長(zhǎng)相思·花似伊》全文如下：

長(zhǎng)相思·花似伊

【作者】歐陽(yáng)修【朝代】宋代

花似伊，柳似伊。花柳青春人別離。低頭雙淚垂。

長(zhǎng)江東，長(zhǎng)江西。兩岸鴛鴦兩處飛。相逢知幾時(shí)。

欄目：知識(shí)庫(kù) Tag: 名言名句更新時(shí)間: 2023-11-09 10:26:47 編輯:songhuajun

留言

昵稱:
郵箱:

當(dāng)前暫無評(píng)論

快來發(fā)表你的評(píng)論吧！

推薦

天地一大窯，陽(yáng)炭烹六月是什么意思？

天地一大窯，陽(yáng)炭烹六月是出自《大熱五首·其一》中的一句話，作者是宋代的戴復(fù)古。天地一大窯，陽(yáng)炭烹六月的下一句是萬物此陶鎔，人何怨炎熱。天地一大窯，陽(yáng)炭烹六月的意思是：翻譯含義1：天地好比一座熾熱的大窯，六月的暑氣好像紅紅的炭火在猛烈燃燒。翻譯含義2：盡管戴復(fù)古名列江湖詩(shī)人之榜，但他并非一味地逍遙江

春樹繞宮墻，宮鶯囀曙光是什么意思？

春樹繞宮墻，宮鶯囀曙光是出自《聽宮鶯》中的一句話，作者是唐代的王維。春樹繞宮墻，宮鶯囀曙光的下一句是忽驚啼暫斷，移處弄還長(zhǎng)。春樹繞宮墻，宮鶯囀曙光的意思是：翻譯含義1：春天，綠樹圍繞著宮墻，宮中的黃鶯在破曉時(shí)分的陽(yáng)光下婉轉(zhuǎn)歌唱。翻譯含義2：春天的樹木環(huán)繞著宮墻，宮中的黃鶯在黎明的陽(yáng)光下婉轉(zhuǎn)歌唱。翻

至樂無樂，至譽(yù)無譽(yù)是什么意思？

至樂無樂，至譽(yù)無譽(yù)是出自《醒世恒言》中的一句話，作者是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的莊子。至樂無樂，至譽(yù)無譽(yù)的下一句是：天下是非果未可定也。至樂無樂，至譽(yù)無譽(yù)的意思是：翻譯含義1：人生最高境界的快樂就是無所謂快樂，人生最大的榮譽(yù)是不追求榮譽(yù)。翻譯含義2：此句表達(dá)了深刻的哲學(xué)思想，傳達(dá)了一種超越和內(nèi)心平靜的境界，強(qiáng)調(diào)了