冉冉孤生竹，結(jié)根泰山阿是出自《冉冉孤生竹》中的一句話，作者是兩漢的佚名。冉冉孤生竹，結(jié)根泰山阿的下一句是與君為新婚，菟絲附女蘿。

冉冉孤生竹，結(jié)根泰山阿的意思是：

翻譯含義1：我好像那荒野里孤生的野竹，希望能在大山谷里找到依靠的伴侶。

翻譯含義2：“冉冉孤生竹，結(jié)根泰山阿?！敝穸弧肮律币杂髌滏萱莨铝⒍鵁o依靠，“冉冉”是女子自寓柔弱。竹結(jié)根之處是大山，又在山阿之處，可以避風(fēng)，這是以山比喻男方。

翻譯含義3：《文選》李善注曰：“結(jié)根于山阿，喻婦人托身于君子也。”

考動力為您提供多個冉冉孤生竹，結(jié)根泰山阿含義翻譯供您參考！

冉冉孤生竹，結(jié)根泰山阿出處《冉冉孤生竹》全文如下：

冉冉孤生竹

【作者】佚名【朝代】兩漢

冉冉孤生竹，結(jié)根泰山阿。

與君為新婚，菟絲附女蘿。

菟絲生有時，夫婦會有宜。

千里遠結(jié)婚，悠悠隔山陂。

思君令人老，軒車來何遲！

傷彼蕙蘭花，含英揚光輝。

過時而不采，將隨秋草萎。

君亮執(zhí)高節(jié)，賤妾亦何為？