凱風(fēng)自南，吹彼棘心是出自《凱風(fēng)》中的一句話，作者是先秦的邶風(fēng)。凱風(fēng)自南，吹彼棘心的下一句是棘心夭夭，母氏劬勞。

凱風(fēng)自南，吹彼棘心的意思是：

翻譯含義1：和風(fēng)煦煦自南方，吹在棗樹嫩芽上。

翻譯含義2：以凱風(fēng)吹彼棘心開篇，把母親的撫育比作溫暖的南風(fēng)，把自己弟兄們小時(shí)候比作酸棗樹的嫩芽，“叢生的”小嫩芽之所以能夠健康成長(zhǎng)，全是母親大人辛勤哺育的功勞。

翻譯含義3：七個(gè)兒子一個(gè)一個(gè)長(zhǎng)大成人了，母親的大恩大德，堪稱圣善，兒子卻是不孝兒，這就是自責(zé)自稱，總嫌自己做得還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，與母親的養(yǎng)育之恩相比，還差得很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)，無以為報(bào)。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)凱風(fēng)自南，吹彼棘心含義翻譯供您參考！

凱風(fēng)自南，吹彼棘心出處《凱風(fēng)》全文如下：

凱風(fēng)

【作者】邶風(fēng)【朝代】先秦

凱風(fēng)自南，吹彼棘心。棘心夭夭，母氏劬勞。

凱風(fēng)自南，吹彼棘薪。母氏圣善，我無令人。

爰有寒泉？在浚之下。有子七人，母氏勞苦。

睍睆黃鳥，載好其音。有子七人，莫慰母心。