習(xí)習(xí)谷風(fēng)，維風(fēng)及雨是出自《谷風(fēng)》中的一句話，作者是先秦的谷風(fēng)之什。習(xí)習(xí)谷風(fēng)，維風(fēng)及雨的下一句是將恐將懼，維予與女。

習(xí)習(xí)谷風(fēng)，維風(fēng)及雨的意思是：

翻譯含義1：谷口呼呼刮大風(fēng)，大風(fēng)夾帶陣陣雨。

翻譯含義2：詩中的女主人公被丈夫遺棄，她滿腔幽怨地回憶舊日家境貧困時(shí)，她辛勤操勞，幫助丈夫克服困難，丈夫?qū)λ搀w貼疼愛。

翻譯含義3：詩歌用風(fēng)雨起興，這手法同《邶風(fēng)·谷風(fēng)》如出一轍，兩首《谷風(fēng)》詩的主題也完全相同，這大概是在風(fēng)雨交加的時(shí)候最容易觸發(fā)人們的凄苦之情。被丈夫遺棄的婦女，面對(duì)凄風(fēng)苦雨，更會(huì)增添無窮的傷懷愁緒，發(fā)出“秋風(fēng)秋雨愁煞人”的哀嘆。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)習(xí)習(xí)谷風(fēng)，維風(fēng)及雨含義翻譯供您參考！

習(xí)習(xí)谷風(fēng)，維風(fēng)及雨出處《谷風(fēng)》全文如下：

谷風(fēng)

【作者】谷風(fēng)之什【朝代】先秦

習(xí)習(xí)谷風(fēng)，維風(fēng)及雨。將恐將懼，維予與女。將安將樂，女轉(zhuǎn)棄予。

習(xí)習(xí)谷風(fēng)，維風(fēng)及頹。將恐將懼，置予于懷。將安將樂，棄予如遺。

習(xí)習(xí)谷風(fēng)，維山崔嵬。無草不死，無木不萎。忘我大德，思我小怨。