信彼南山，維禹甸之是出自《信南山》中的一句話，作者是先秦的谷風(fēng)之什。信彼南山，維禹甸之的下一句是畇畇原隰，曾孫田之。

信彼南山，維禹甸之的意思是：

翻譯含義1：終南山山勢綿延不斷，這里是大禹所辟地盤。

翻譯含義2：首章寫開疆拓土，開篇言：“信彼南山，維禹甸之?！痹娙耸窃诿枋鲋艽木╃艿貐^(qū)。在詩人看來，這畿內(nèi)的大片土地就是當(dāng)年大禹治水時開辟出來的。

翻譯含義3：九夫為井，四井為邑，四邑為丘，四丘為甸，四甸為縣，四縣為都，以任地事而令貢賦。因而鄭箋等于坐實井田制起源于夏代。

考動力為您提供多個信彼南山，維禹甸之含義翻譯供您參考！

信彼南山，維禹甸之出處《信南山》全文如下：

信南山

【作者】谷風(fēng)之什【朝代】先秦

信彼南山，維禹甸之。畇畇原隰，曾孫田之。我疆我理，南東其畝。

上天同云。雨雪雰雰，益之以霡霂。既優(yōu)既渥，既沾既足。生我百谷。

疆埸翼翼，黍稷彧彧。曾孫之穡，以為酒食。畀我尸賓，壽考萬年。

中田有廬，疆埸有瓜。是剝是菹，獻(xiàn)之皇祖。曾孫壽考，受天之祜。

祭以清酒，從以骍牡，享于祖考。執(zhí)其鸞刀，以啟其毛，取其血膋。

是烝是享，苾苾芬芬。祀事孔明，先祖是皇。報以介福。萬壽無疆。