菀彼桑柔，其下侯旬，捋采其劉，瘼此下民是出自《桑柔》中的一句話，作者是先秦的蕩之什。菀彼桑柔，其下侯旬，捋采其劉，瘼此下民的下一句是不殄心憂，倉(cāng)兄填兮。倬彼昊天，寧不我矜。

菀彼桑柔，其下侯旬，捋采其劉，瘼此下民的意思是：

翻譯含義1：茂密柔嫩青青桑，下有濃蔭好地方。桑葉采盡枝干禿，百姓受害難遮涼。

翻譯含義2：首章以桑為比，桑本茂密，蔭蔽甚廣，因摘采至盡而剝落稀疏。

翻譯含義3：比喻百姓下民，受剝奪之深，不勝其苦，故詩(shī)人哀民困已深，呼天而訴曰：“倬彼昊天，寧不我矜?！币庵^：高明在上的蒼天啊，怎么不給我百姓以憐憫呢！詩(shī)意嚴(yán)肅，為全詩(shī)之主旨。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)菀彼桑柔，其下侯旬，捋采其劉，瘼此下民含義翻譯供您參考！

菀彼桑柔，其下侯旬，捋采其劉，瘼此下民出處《桑柔》全文如下：

桑柔

【作者】蕩之什【朝代】先秦

菀彼桑柔，其下侯旬，捋采其劉，瘼此下民。不殄心憂，倉(cāng)兄填兮。倬彼昊天，寧不我矜？

四牡骙骙，旟旐有翩。亂生不夷，靡國(guó)不泯。民靡有黎，具禍以燼。於乎有哀，國(guó)步斯頻。

國(guó)步蔑資，天不我將。靡所止疑，云徂何往？君子實(shí)維，秉心無(wú)競(jìng)。誰(shuí)生厲階，至今為梗？

憂心慇慇，念我土宇。我生不辰，逢天僤怒。自西徂東，靡所定處。多我覯痻，孔棘我圉。

為謀為毖，亂況斯削。告爾憂恤，誨爾序爵。誰(shuí)能執(zhí)熱，逝不以濯？其何能淑，載胥及溺。

如彼遡風(fēng)，亦孔之僾。民有肅心，荓云不逮。好是稼穡，力民代食。稼穡維寶，代食維好？

天降喪亂，滅我立王。降此蟊賊，稼穡卒癢。哀恫中國(guó)，具贅卒荒。靡有旅力，以念穹蒼。

維此惠君，民人所瞻。秉心宣猶，考慎其相。維彼不順，自獨(dú)俾臧。自有肺腸，俾民卒狂。

瞻彼中林，甡甡其鹿。朋友已譖，不胥以谷。人亦有言：進(jìn)退維谷。維此圣人，瞻言百里。

維彼愚人，覆狂以喜。匪言不能，胡斯畏忌？維此良人，弗求弗迪。維彼忍心，是顧是復(fù)。

民之貪亂，寧為荼毒。大風(fēng)有隧，有空大谷。維此良人，作為式谷。維彼不順，征以中垢。

大風(fēng)有隧，貪人敗類。聽(tīng)言則對(duì)，誦言如醉。匪用其良，復(fù)俾我悖。嗟爾朋友，予豈不知而作。

如彼飛蟲(chóng)，時(shí)亦弋獲。既之陰女，反予來(lái)赫。民之罔極，職涼善背。為民不利，如云不克。

民之回遹，職競(jìng)用力。民之未戾，職盜為寇。涼曰不可，覆背善詈。雖曰匪予，既作爾歌！