有所思，乃在大海南是出自《有所思》中的一句話，作者是兩漢的佚名。有所思，乃在大海南的下一句是何用問(wèn)遺君，雙珠玳瑁簪。

有所思，乃在大海南的意思是：

翻譯含義1：我所思念的人，就在大海的南邊。

翻譯含義2：開(kāi)頭寫其對(duì)遠(yuǎn)方的情郎心懷真摯熱烈的相思愛(ài)戀：她所思念的情郎，遠(yuǎn)在大海的南邊。

翻譯含義3：相去萬(wàn)里，用什么信物贈(zèng)與情郎，方能堅(jiān)其心而表己意呢？問(wèn)遺，猶言贈(zèng)與。她經(jīng)過(guò)一番精心考究，終于選擇了“雙珠瑇瑁簪”。

考動(dòng)力為您提供多個(gè)有所思，乃在大海南含義翻譯供您參考！

有所思，乃在大海南出處《有所思》全文如下：

有所思

【作者】佚名【朝代】?jī)蓾h

有所思，乃在大海南。

何用問(wèn)遺君，雙珠玳瑁簪。

用玉紹繚之。

聞君有他心，拉雜摧燒之。

摧燒之，當(dāng)風(fēng)揚(yáng)其灰！

從今以往，勿復(fù)相思，相思與君絕！

雞鳴狗吠，兄嫂當(dāng)知之。

妃呼豨！

秋風(fēng)肅肅晨風(fēng)飔，東方須臾高知之！