云陽上征去,兩岸饒商賈是出自《丁督護歌》中的一句話,作者是唐代的李白。云陽上征去,兩岸饒商賈的下一句是吳牛喘月時,拖船一何苦。
云陽上征去,兩岸饒商賈的意思是:
翻譯含義1:自云陽乘舟北上,兩岸商賈云集。
翻譯含義2:從云陽逆流而上去服徭役,兩岸住著許多的商賈大戶。
翻譯含義3:“云陽”(即今江蘇丹陽縣)秦以后為曲阿,天寶初改丹陽,屬江南道潤州,是長江下游商業(yè)繁榮區(qū),有運河直達長江。故首二句說自云陽乘舟北上,兩岸商賈云集。把纖夫生活放在這商業(yè)網(wǎng)點稠密的背景上,與巨商富賈們的生活形成對照,造境便很典型。
考動力為您提供多個云陽上征去,兩岸饒商賈含義翻譯供您參考!
云陽上征去,兩岸饒商賈出處《丁督護歌》全文如下:
丁督護歌
【作者】李白【朝代】唐代
云陽上征去,兩岸饒商賈。
吳牛喘月時,拖船一何苦。
水濁不可飲,壺漿半成土。
一唱都護歌,心摧淚如雨。
萬人鑿盤石,無由達江滸。
君看石芒碭,掩淚悲千古。
嘉陵江曲曲江池,明月雖同人別離是出自《江樓月》中的一句話,作者是唐代的白居易。嘉陵江曲曲江池,明月雖同人別離的下一句是一宵光景潛相憶,兩地陰晴遠不知。嘉陵江曲曲江池,明月雖同人別離的意思是:翻譯含義1:詩的前半是“追憶舊事”,寫離別后彼此深切思念的情景。嘉陵江曲曲江池,明月雖同人別離。翻譯含義2:
春欲晚,戲蝶游蜂花爛熳是出自《歸國遙·春欲晚》中的一句話,作者是唐代的韋莊。春欲晚,戲蝶游蜂花爛熳的下一句是日落謝家池館,柳絲金縷斷。春欲晚,戲蝶游蜂花爛熳的意思是:翻譯含義1:“春欲晚”是離別的時間,“戲蝶”句是對“春欲晚”的具體描繪,反襯在此時離別的難堪。翻譯含義2:“日落謝家池館”,是離別的
洞門高閣靄馀輝,桃李陰陰柳絮飛是出自《酬郭給事》中的一句話,作者是唐代的王維。洞門高閣靄馀輝,桃李陰陰柳絮飛的下一句是禁里疏鐘官舍晚,省中啼鳥吏人稀。洞門高閣靄馀輝,桃李陰陰柳絮飛的意思是:翻譯含義1:高高的宮門和樓閣沐浴在夕陽的余暉中,桃李枝葉茂密,柳絮隨風飛舞。翻譯含義2:首聯(lián)“洞門高閣靄余暉