君子不以冥冥墮行是出自《明史·列傳》中的一句話，作者是清朝時期的張廷玉。君子不以冥冥墮行的下一句是：其慎如此。

君子不以冥冥墮行的意思是：

翻譯含義1：

君子不因為天色昏暗而毀棄自己的行為舉止。

翻譯含義2：

此句體現(xiàn)了君子的高潔品性，提醒人們時刻保持合理、合德的言行。

翻譯含義3：

意思是君子不會盲目地追隨他人，而是會通過自己的思考和判斷來做出選擇。他們注重自己的道德準則和原則，不會隨意墮落或追隨他人的行為。這句話提醒我們要有獨立思考和判斷的能力，不要盲目從眾或隨波逐流。

考動力為您提供多個君子不以冥冥墮行的含義翻譯供您參考！

君子不以冥冥墮行出自《明史·列傳》原文節(jié)選如下：

《明史·列傳》

【作者】張廷玉【朝代】清朝時期

三年，從北巡。帝取原吉橐糗嘗之，笑曰：“何惡也？”對曰；“軍中猶有餒者?！钡勖n以大官之饌，且犒將士。從閱武兔兒山，帝怒諸將慢，褫其衣。原吉曰：“將帥，國爪牙，奈何凍而斃之？”反覆力諫。帝曰：“為卿釋之。”再與蹇義同賜銀印，文曰：“含弘貞靖?！钡垩派评L事，嘗親畫《壽星圖》以賜。其他圖畫、服食、器用、銀幣、玩好之賜，無虛日。五年正月，兩朝實錄成，復賜金幣、鞍馬。旦入謝，歸而卒，年六十五。贈太師，謚忠靖。敕戶部復其家，世世無所與。

原吉有雅景，人莫能測其際。同列有善，即采納之?；蛴行∵^，必為之掩覆。吏污所服金織賜衣。原吉曰：“勿怖，污可浣也?！庇钟形劬⑽臅?，吏叩頭請死。原吉不問，自入朝引咎，帝命易之。呂震嘗傾原吉。震為子乞官，原吉以震在“靖難”時有守城功，為之請。平江伯陳瑄初亦惡原吉，原吉顧時時稱瑄才?；騿栐骸傲靠蓪W乎？”曰：“吾幼時，有犯未嘗不怒。始忍于色，中忍于心，久則無可忍矣?！眹L夜閱爰書，撫案而嘆，筆欲下輒止。妻問之。曰：“此歲終大辟奏也?！迸c同列飲他所，夜歸值雪，過禁門，有欲不下者，原吉曰：“君子不以冥冥墮行。”其慎如此。

原吉與義皆起家太祖時。義秉銓政，原吉筦度支，皆二十七年，名位先于三楊。仁、宣之世，外兼臺省，內(nèi)參館閣，與三楊同心輔政。義善謀，榮善斷，而原吉與士奇尤持大體，有古大臣風烈。