松竹翠蘿寒,遲日江山暮是出自《卜算子·蘭》中的一句話,作者是宋代的曹組。松竹翠蘿寒,遲日江山暮的下一句是幽徑無人獨自芳,此恨憑誰訴。
松竹翠蘿寒,遲日江山暮的意思是:
翻譯含義1:春天的傍晚,山中的松竹和翠蘿籠罩在陣陣寒氣之中。
翻譯含義2:片起首一句寫蘭花幽處深谷,與松竹翠蘿為伴,先從境地之清幽著筆。
翻譯含義3:此句用杜甫《絕句二首》之一“遲日江山麗”,但易“麗”為“暮”,即化艷陽明麗之景為蒼茫淡遠之意,令人想見空山暮靄中的幽蘭情韻。這兩句均點化老杜詩意,而渾然天成,語如己出,分別從時地兩方面為空谷幽蘭烘染出一種特定的氛圍。
考動力為您提供多個松竹翠蘿寒,遲日江山暮含義翻譯供您參考!
松竹翠蘿寒,遲日江山暮出處《卜算子·蘭》全文如下:
卜算子·蘭
【作者】曹組【朝代】宋代
松竹翠蘿寒,遲日江山暮。
幽徑無人獨自芳,此恨憑誰訴。
似共梅花語。尚有尋芳侶。
著意聞時不肯香,香在無心處。
春日游,杏花吹滿頭是出自《思帝鄉(xiāng)·春日游》中的一句話,作者是唐代的韋莊。春日游,杏花吹滿頭的下一句是陌上誰家年少,足風流。春日游,杏花吹滿頭的意思是:翻譯含義1:春日踏青郊游,風吹杏花滿頭。翻譯含義2:這首詞從字面解釋或直為“一位女子在游春時對一個風流多情男子的向往和期待?!倍魪摹白员扰浴钡慕?/p>
遼東海北翦長鯨,風云萬里清是出自《紀遼東其一》中的一句話,作者是隋代的楊廣。遼東海北翦長鯨,風云萬里清的下一句是方當銷鋒散馬牛,旋師宴鎬京。遼東海北翦長鯨,風云萬里清的意思是:翻譯含義1:不遠萬里跨海渡江,征討遼東,終于剪除了遼東巨寇,使風云彌漫的戰(zhàn)場硝煙歸于平靜。翻譯含義2:不畏艱險,不遠萬里跨
哀莫大于心死,而人死亦次之是出自《莊子·外篇·田子方》中的一句話,作者是戰(zhàn)國時期的莊子。哀莫大于心死,而人死亦次之的下一句是:日出東方而入于西極,萬物莫不比方,有目有趾者,待是而后成功。哀莫大于心死,而人死亦次之的意思是:翻譯含義1:意思是人最大的悲哀是精神上的麻木與愚鈍,肉體的死亡倒是還在其次。